[日语]よし、スイッチを入れてくれ。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 15:03:01
"よし、スイッチを入れてくれ。"
请问这句话如何翻译？
这里的"くれ"是什么用法？

好,给我打开开关~

てくれ＝てくれませんか＝てください

(て)くださる和(て)くれ都是"某某人给我什么什么"的意思
其中,(て)くださる用于长辈给我什么什么
(て)くれ用于平辈或晚辈给我什么什么
这句话的意思是"好,那么,给我打开开关"

好的，帮我把开关打开！

好的！帮我接通电路！

好,给我按开关~